NASAの最新情報と画像を毎日1分でチェック

アメリカ航空宇宙局の最新情報を日本語で掲載します。平日は1枚の写真、週末は1本の動画でNASAの現状把握ができます

2016.09.01:ハワイを2つのハリケーンが直撃!?

calendar



オリジナル記事URL:Hurricanes Madeline and Lester

The island of Hawaii rarely takes a direct hit from a hurricane. This week, two Pacific storms are lining up to change that. This natural-color image of Hurricane Madeline and Hurricane Lester is a composite built from two overpasses by the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite on the Suomi NPP satellite on August 29, 2016.

Image Credit: NASA Earth Observatory image by Jesse Allen, using VIIRS data from the Suomi National Polar-orbiting Partnership
Caption: Mike Carlowicz

Last Updated: Sept. 1, 2016
Editor: Sarah Loff

ハリケーン マデリーンとレスター

ハワイ諸島は、ほとんどハリケーンの直撃を受けません。ところが今週、2つの太平洋の嵐が連なって、そうした思い込みを変えようとしています。このハリケーンマデリーンとハリケーンレスターの自然色の画像は、2016年8月29日にNPPスオミ衛星搭載の可視赤外線放射計から、2つのハリケーンが連なって複雑な動きをしているところを撮影したものです。

訳者注

衛星放送や英字新聞などで、アメリカの報道をご覧になっている方はご存知かもしれませんが、現在アメリカでは巨大なハリケーンがいくつも被害をもたらしています。

今はハワイを、しかも2つのハリケーンが襲っているところです。

アンチエイジングプラス30パッチ (Anti-Aging Plus) 【パッチMD社製】

この記事をシェアする