オリジナル記事URL：Expedition 48 Crew Lands Safely on Earth
The Soyuz TMA-20M spacecraft is seen as it lands with Expedition 48 crew members NASA astronaut Jeff Williams, Russian cosmonauts Alexey Ovchinin, and Oleg Skripochka of Roscosmos near the town of Zhezkazgan, Kazakhstan on Wednesday, Sept. 7, 2016 (Kazakh time). Williams, Ovchinin, and Skripochka are returning after 172 days in space where they served as members of the Expedition 47 and 48 crews onboard the International Space Station.
Image Credit: NASA/Bills Ingalls
Last Updated: Sept. 7, 2016
Editor: Steve Fox
第48次長期滞在クルーが無事地球に帰還
第48次長期滞在クルーのメンバーである、NASAのジェフ・ウィリアムズと、ロシアの宇宙飛行士であるロスコスモスのアレクセイ・オブチィニと、オレグ・スプリポッカを乗せたソユーズTMA-20Mは、2016年9月7日水曜日（カザフスタン時間）にカザフスタンのゼカズガンの町の近くに着地しました。ウィリアムズ、オブチィニとスプリポッカは、国際宇宙ステーションで第47次と第48次のクルーのメンバーとして172日間滞在したのち、地球に戻りました。
訳者注
帰還直後のジェフの写真も公開されました。
アンチエイジングプラス30パッチ (Anti-Aging Plus) 【パッチMD社製】
