NASAの最新情報と画像を毎日1分でチェック

アメリカ航空宇宙局の最新情報を日本語で掲載します。平日は1枚の写真、週末は1本の動画でNASAの現状把握ができます

2017.01.06:2つの銀河団の衝突で超巨大ブラックホールが!

calendar



オリジナル記事:Abell 3411 and Abell 3412: Astronomers Discover Powerful Cosmic Double Whammy

Astronomers have discovered what happens when the eruption from a supermassive black hole is swept up by the collision and merger of two galaxy clusters.

Image credit: X-ray: NASA/CXC/SAO/R. van Weeren et al; Optical: NAOJ/Subaru; Radio: NCRA/TIFR/GMRT
http://www.nasa.gov/chandra
Last Updated: Jan. 6, 2017
Editor: Lee Mohon


Abell 3411とAbell 3412:天文学者がものすごい銀河団の衝突を発見

天文学者は、2つの銀河団の衝突と融合により超大型ブラックホールからの噴出が起きていることを発見しました。

訳者注:

何ともすざまじい画像ですが、これは様々な観測データにより合成され画像処理を施したものです。

青色はチャンドラー観測衛星からのX線、赤色はGMRTからの放射線、赤・緑。青色はスバル望遠鏡による光学データだとNASAは伝えています。

この記事をシェアする