2017.03.20:カナダのマッケンジー川の冬

sponsored link

オリジナル記事:Mackenzie River in Canada’s Northwest Territories

This view, acquired on Nov. 7, 2016, by the Operational Land Imager (OLI) on Landsat 8, shows a portion of Canada’s Mackenzie River Delta and the town of Inuvik, home to more than 3,000 people. A frozen highway — 194 kilometers (120 miles) long — runs between the remote outposts of Inuvik and Tuktoyaktuk along the river’s East Channel.

Image Credit: NASA Earth Observatory images by Joshua Stevens, using Landsat data from the U.S. Geological Survey
Caption: Pola Lem
Last Updated: March 20, 2017
Editor: Sarah Loff


カナダのノースウェスト準州のマッケンジー川

2016年11月7日に地球観測衛星ランドサット8搭載のOLI(Operational Land Imager)によって撮影されたこの写真は、カナダのマッケンジー川デルタの一部と、3000人以上が暮らすイヌヴィックの町をとらえています。長さ194キロメートル(120マイル)に及ぶ凍った高速道路がイヌヴィックのはずれからトゥクトヤクトゥクの間を、川の東岸に沿って走っています。

訳者注:

マッケンジー川域は、カナダ最大の水域であり世界で10番目に大きな水域です。マッケンジー川は、カナダのロッキー山脈のコロンビア氷河から北極海まで全長4,200キロ(2,600マイル)の長さです。NASAは毎年何千ものトナカイがこの地域を通って分娩場に向うと伝えています。

 

sponsored link