オリジナル英文URL：Infrared Saturn Clouds
This false-color view from NASA’s Cassini spacecraft shows clouds in Saturn’s northern hemisphere. The view was made using images taken by Cassini’s wide-angle camera on July 20, 2016, using a combination of spectral filters sensitive to infrared light at 750, 727 and 619 nanometers.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute/Kevin M. Gill
Last Updated: Aug. 10, 2016
Editor: Sarah Loff
赤外線でみた土星の雲
NASAの探査機カッシーニの画像に着色したこの画像は、土星の北半球を覆う雲を示しています。カッシーニ搭載の広角カメラで、750、727及び619ナノメートルの赤外光にスペクトルフィルタの感度を組み合わせて、2016年7月20日に撮影しました。
訳者注
カッシーニの画像にNASAのジェット推進研究所のエンジニアであるケビン・ギルが、着色したとのことです。
土星の大気中の主成分であるメタンが、太陽の光を受けてこんな状態に見えるようです。
