NASA（JPL)がTRAPPIST-1と7つの惑星について関係者へのインタビューをベースに作成した動画です。
NASA & TRAPPIST-1: A Treasure Trove of Planets Found
Seven Earth-sized planets have been observed by NASA’s Spitzer Space Telescope around a tiny, nearby, ultra-cool dwarf star called TRAPPIST-1. Three of these planets are firmly in the habitable zone.
7つの地球サイズの惑星がNASAのスピッツァー宇宙望遠鏡によってTRAPPIST-1と呼ばれる比較的近くにある超小型矮星の周りに観測されています。これらの惑星のうちの3つは居住可能ゾーンに存在しています。
Over 21 days, NASA’s Spitzer Space Telescope measured the drop in light as each planet passed in front of the star. Spitzer was able to identify a total of seven rocky worlds, including three in the habitable zone, where liquid water might be found.
NASAのスピッツァー宇宙望遠鏡は、21日をかけて各惑星がTRAPPIST-1の前を通過する際の光の落ち込みを測定しました。スピッツァーは、7つの岩石でできていると思われる天体を特定することができました。そのうち3つは居住可能なゾーンに位置し、液体の水が見つかる可能性があります。
The video features interviews with Sean Carey, manager of the Spitzer Science Center, Caltech/IPAC; Nikole Lewis, James Webb Space Telescope project scientist, Space Telescope Science Institute; and Michaël Gillon, principal investigator, TRAPPIST, University of Liege, Belgium.
この動画は、Caltech / IPACのSpitzer Science Centerのマネージャーであるシーン・カレイ、 宇宙望遠鏡科学研究所のジェームス・ウェッブ宇宙望遠鏡プロジェクトの科学者ニコル・ルイス、ベルギー・リエージュ大学TRAPPISTの主任研究員であるミヒャエル・ギロンとのインタビューで構成されています。
The system has been revealed through observations from NASA’s Spitzer Space Telescope and the ground-based TRAPPIST (TRAnsiting Planets and PlanetesImals Small Telescope) telescope, as well as other ground-based observatories. The system was named for the TRAPPIST telescope.
NASA’s Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California, manages the Spitzer Space Telescope mission for NASA’s Science Mission Directorate, Washington. Science operations are conducted at the Spitzer Science Center at Caltech in Pasadena. Spacecraft operations are based at Lockheed Martin Space Systems Company, Littleton, Colorado. Data are archived at the Infrared Science Archive housed at Caltech/IPAC. Caltech manages JPL for NASA. For more information about Spitzer, visit http://www.nasa.gov/spitzer and http://spitzer.caltech.edu.
Image Credit:
NASA/JPL-Caltech
