オリジナル英文URL：Curiosity’s Arm Over ‘Marimba’ Target on Mount Sharp
NASA’s Curiosity Mars rover began close-up investigation of a target called “Marimba,” on lower Mount Sharp, during the week preceding the fourth anniversary of the mission’s dramatic sky-crane landing.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Last Updated: Aug. 4, 2016
Editor: Tony Greicius
キュリオシティのアームがマウント・シャープのターゲットである「マリンバ」の上に
NASAの火星探査機キュリオシティのローバーが、劇的な火星への着地から4周年を迎える前の週に、マウント・シャープの低地にある「マリンバ」と呼ばれるターゲットの詳細な調査を開始しました。
訳者注
キュリオシティのが、火星のゲイルクレーターの内側に、まさに劇的な着地をしたのが2012年8月6日（世界時）。PDTでは8月5日。
あれから4年。
現在はマウント・シャープに来ていて、NASAでマリンバと呼ぶ地点の地表をドリルで穴をあけて、吹き上がる粉塵を集めてローバーに搭載している分析器で解析しようとしています。
NASAのことですので、「キュリオシティの4年間」みたいな記事が出てくるものと思われますが、今日のところは、ローバーのアームを伸ばすところなどが映った動画を公開しています。
