オリジナル記事：Cosmic ‘Winter’ Wonderland
Although there are no seasons in space, this cosmic vista invokes thoughts of a frosty winter landscape. It is, in fact, a region called NGC 6357 where radiation from hot, young stars is energizing the cooler gas in the cloud that surrounds them.
Image credit: X-ray: NASA/CXC/PSU/L. Townsley et al; Optical: UKIRT; Infrared: NASA/JPL-Caltech
Last Updated: Dec. 20, 2016
Editor: Lee Mohon
宇宙の「冬」の不思議の国
宇宙には季節はありませんが、この宇宙景観は凍てついた冬の風景を思い起こさせます。実際は、NGC 6357と呼ばれる熱くて若い星からの放射線が周囲の温度の低いガスを活性化させることで色がついているのです。
