2021.02.03:初の女性テストパイロット【NASAの今日の1枚】

sponsored link

NASAの今日の1枚は、女性で初めてのテストパイロットになったケリー・ラティマーの写真です。

彼女は30機の航空機で5,000時間以上のキャリアを積んだとNASAは伝えています。

ケリーについては、こちらのNASAの公式サイトに紹介ページがあります。

Kelly J. Latimer

NASAの公式サイトのURLはこちら:

Kelly Latimer: Dryden’s First Female Research Test Pilot | NASA

以下はオリジナル原文と和訳です。

Kelly Latimer: Dryden’s First Female Research Test Pilot

Kelly J. Latimer was a research pilot in the Flight Crew Branch of NASA’s Dryden (now Armstrong) Flight Research Center from March through November 2007 and flew the T38, T-34, G-III, C-17, and the Ikhana/Predator B.

ケリー J. ラティマーは、2007年3月から11月まで、NASAのドライデン(現在のアームストロング)航空研究センター支部の研究パイロットであり、T38、T-34、G-III、C-17、およびイカナ/プレデターBを操縦しました。

Latimer was the center’s first female research test pilot. Prior to joining NASA, Latimer was on active duty with the U.S. Air Force. She accumulated more than 5,000 hours of military and civilian flight experience in 30 aircraft. 

ラティマーは、センターの最初の女性テストパイロットでした。 NASAに参加する以前、彼女は現役の米空軍パイロットでした。 彼女は30機の航空機で5,000時間以上の軍用機および民間機で飛行経験を積みました。

Image Credit: NASA/Tony LandisLast Updated: Mar 2, 2021Editor: Yvette Smith

sponsored link