オリジナル英文URL：Lake Powell From the Space Station’s EarthKAM
The remotely controlled Sally Ride EarthKAM aboard the International Space Station acquired this photograph on July 14, 2016, as the orbiting laboratory flew over Lake Powell and the border of Utah and Arizona. Located on the Colorado River, Lake Powell is the second largest artificial reservoir in the United States.
Image Credit: NASA/EarthKAM.org
Last Updated: Aug. 17, 2016
Editor: Sarah Loff
宇宙ステーションのアースカムで撮影したパウエル湖
国際宇宙ステーションが、2016年7月14日にユタ州とアリゾナ州の国境を越えて飛行した際に、国際宇宙ステーションに搭載しているサリー・ライド アースカムを遠隔操作して、パウエル湖を撮影しました。パウエル湖は、コロラド川に位置し、米国で二番目に大きい人工貯水池です。
訳者注
この写真に、NASAが注釈を入れた高解像度画像があります。
画像クリックで拡大表示（1485×988）します。
なお、サリー・ライド アースカム” Sally Ride EarthKAM”というのは、アメリカ女性宇宙飛行士であるサリー・ライドにちなんで命名された遠隔カメラで、国際宇宙ステーションで唯一の地上から直接操作できるカメラです。
世界各国の学校教育機関にも解放されていて、もちろん日本からもアースカムプロジェクトに、いくつかの学校が参加しています。
サリー・ライド （Ｗｉｋｉ）
サリー・クリステン・ライド（Sally Kristen Ride, 1951年5月26日 – 2012年7月23日）は、アメリカの女性宇宙飛行士である。
因みに、アメリカで訓練を受けた宇宙飛行士を「アストロノーツ」と呼び、ロシア及び旧ソ連で訓練を受けた宇宙飛行士を「コスモノート」と呼ぶので、アストロノーツとしては初の女性宇宙飛行士となる。
