NASAの今日の1枚は、アフリカ系アメリカ人の宇宙飛行士で、最初に宇宙遊泳をおこなったバーナードハリスです。
見てお分かりのように1995年2月の事で、画像の画質もそれなりに古めかしい印象です。
これは一連の「黒人歴史月間」にちなむ投稿の一部です。
NASAの公式サイトURLはこちら：
Bernard Harris: First African American Spacewalker | NASA
以下はオリジナル原文と和訳です。
Bernard Harris: First African American Spacewalker
A physician, flight surgeon, and NASA astronaut, Bernard Harris became the first African American to perform a spacewalk in February 1995, during space shuttle Discovery’s STS-63 mission. This was a mission of firsts. It was also the first time a shuttle rendezvoused with the Russian Mir space station.
医師、航空医官、NASAの宇宙飛行士であるバーナード・ハリスは、1995年2月にスペースシャトルディスカバリーのSTS-63ミッションで、アフリカ系アメリカ人として初めて船外活動を行いました。 これが彼にとっての最初のミッションになりました。 また、ロシアのミール宇宙ステーションとのランデブーもこの時が初めてのことでした。
View the Black History Month Image Gallery.
Image Credit: NASA
Last Updated: Feb 13, 2021
Editor: Yvette Smith
