オリジナル英文URL:Morning Sunglint Over the Pacific
This Earth observation composite image from the International Space Station captures morning sunglint and low clouds over the central Pacific Ocean. The image was put together at the Johnson Space Center in Houston, from a series of photographs taken by Expedition 47 Commander Jeff Williams on March 25, 2016.
Image Credit: NASA
Last Updated: April 23, 2016
Editor: Sarah Loff
太平洋の海面に朝日が反射しています
この地球をとらえた写真は、国際宇宙ステーションから中部太平洋の海面に朝日が反射しているところに低く漂う雲が影を落としているところを、何枚か撮影した写真を組み合わせて作ったものです。この画像は、第47次長期滞在クルーのジェフ・ウィリアムスが2016年3月25日に撮影した一連の写真と一緒に、ヒューストンのジョンソン宇宙センターで掲載されています。
訳者注
NASAが、この写真を「今日の1枚」として選んでいるのですが、果たしてその意図は?
詳細な説明もなく、他のページでも上記コメントと同一の説明のみです。
他に関連付けられているページは、少し時間が前後して、宇宙ステーションから撮影したアフリカの山の写真が掲載されています。(下に添付)
画像クリックで拡大表示(1041×1120)します。
”the Mount Brandberg Nature Reserve in Namibia, Africa”
アフリカのナミビアのマウントブラントバーグ山自然保護区
ここから先は、訳者の勝手な推測ですが、NASAの関係するアースデイのイベントがあって、NASAの関係部門では、地球関係の画像などがあちこち飾られているのではないかと思います。
アースデイ(別名:地球の日、英: Earth Day)は、地球環境について考える日として提案された記念日である。4月22日のアースデイが広く知られているほか、それ以外の日のアースデイも存在する。(Wiki)
便乗してNASAの最近の地球の画像を最後に添付いたします。
【意外と知らないIT用語】ドメインって何? お名前.com