NASAの今日の1枚は、スペースX社のクルードラゴン宇宙船を搭載したファルコン9ロケットが打ち上げられ、ワシントンの米国議会議事堂の右側に見えたところを撮影したものです。
ミッション期間は6か月。
どうかご無事で！
NASAの公式サイトのURLはこちら：
以下はオリジナル原文と和訳です。
SpaceX Crew-2 Launch
A SpaceX Falcon 9 rocket carrying the company’s Crew Dragon spacecraft is seen to the right of the U.S. Capitol Building in Washington as it launches NASA’s SpaceX Crew-2 mission to the International Space Station with NASA astronauts Shane Kimbrough and Megan McArthur, ESA (European Space Agency) astronaut Thomas Pesquet, and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) astronaut Akihiko Hoshide onboard, Friday, April 23, 2021, from Cape Canaveral, Florida. NASA’s Crew-2 mission is the second crew rotation mission of the SpaceX Crew Dragon spacecraft and Falcon 9 rocket to the space station as part of the agency’s Commercial Crew Program. Kimbrough, McArthur, Pesquet, and Hoshide launched at 5:49 a.m. EDT from Launch Complex 39A at the Kennedy Space Center to begin a six-month mission onboard the orbital outpost.
スペースX社のクルードラゴン宇宙船を搭載したスペースXファルコン9ロケットが、NASAの宇宙飛行士シェーンキンブローとメガンマッカーサー、ESAの宇宙飛行士トーマス・ペスケ、およびJAXAの宇宙飛行士星出彰彦が搭乗して2021年4月23日金曜日、フロリダ州ケープカナベラルから打ち上げられました。 NASAのクルー2ミッションは、スペースXクルードラゴン宇宙船とファルコン9ロケットによる、宇宙ステーションへの2番目のクルーローテーションミッションです。キンブロー、マッカーサー、ペスケ、星出は、東部標準時午前5時49分にケネディ宇宙センターのローンチコンプレックス39Aから打ち上げられ、国際宇宙ステーションで6か月のミッションを開始しました。
This image, and others, are available on Flickr: https://flic.kr/s/aHsmVnkHwE
Image Credit: NASA/Bill Ingalls
Last Updated: Apr 23, 2021
Editor: Yvette Smith
