オリジナル英文URL：Looking Up at New Work Platforms in the Vehicle Assembly Building
In this view looking up from the floor of the Vehicle Assembly Building at NASA’s Kennedy Space Center, four levels of new work platforms are now installed on the north and south sides of High Bay 3. The G-level work platforms are the fourth of 10 levels that will surround and provide access to the Space Launch System rocket and Orion spacecraft.
Photo Credit: NASA/Kim Shiflett
Last Updated: July 14, 2016
Editor: Sarah Loff
NASAのケネディ宇宙センターの組立棟で、床から上を見上げた景観です。新しい作業プラットフォームの4つのレベルは、ハイベイ3の南北両側に設置されています。現在G-レベルの作業プラットフォームは10レベルある中の、第4番目にあたるもので、オリオン宇宙船と打ち上げロケットへのアクセスをするために取り囲むように設置されます。
訳者注
フロリダ州にあるNASAのケネディ宇宙センターの組立棟は「VAB」と呼ばれ、現在火星に向かうオリオンロケットのための準備中です。
VBA：Vehicle Assembly Building
また火星へのミッションの正式名称は以下となります。
the Space Launch System rocket and Orion spacecraft for Exploration Mission 1
