2016.2.12:宇宙飛行士の水中訓練

sponsored link

オリジナル英文URL:Astronaut Peggy Whitson Trains For a Spacewalk

NASA astronaut Peggy Whitson trains underwater for a spacewalk at the Neutral Buoyancy Laboratory (NBL) at Johnson Space Center in Houston. Whitson is scheduled to launch to the International Space Station in late 2016 as part of Expedition 50/51.

Image Credit: Bill Brassard (NBL)
Last Updated: Feb. 12, 2016
Editor: Sarah Loff


宇宙飛行士ペギー・ウィットソンが宇宙遊泳のために特訓中

NASAの宇宙飛行士ペギー・ウィットソンはヒューストンのジョンソン宇宙センターの浮力研究所(NBL)で宇宙での船外活動に備え水中訓練をしています。ウィットソンは2016年後半の50/51派遣クルーの一員として国際宇宙ステーションに向かう予定です。

(訳者注)ペギーは女性で初めて国際宇宙ステーションに6か月間長期滞在しました。今回はスペースシャトルSTS-111で出発し、6か月後のSTS-113で帰還する予定です。宇宙のような重力が極めて小さい環境での人体の研究をする予定です。

sponsored link