オリジナル英文URL：Hubble Looks Into a Cosmic Kaleidoscope
This cosmic kaleidoscope of purple, blue and pink marks the site of two colliding galaxy clusters.
Image credit: NASA, ESA, CXC, NRAO/AUI/NSF, STScI, and G. Ogrean (Stanford University), Acknowledgment: NASA, ESA, and J. Lotz (STScI), and the HFF team
Last Updated: March 25, 2016
Editor: Ashley Morrow
この紫、青、ピンクの万華鏡のような宇宙の写真ですが、2つの銀河が衝突しているところなのです。
（訳者注）
「今日の1枚」の概要では一言で済ましていますが、大変な場面の写真です。
写真の銀河は、地球から約43億光年離れたところにあるエリダヌス座の星座で、MACS J0416.1-2403（略してMACS J0416）という名前です。
銀河の衝突により噴き出している、非常に高温のガスが青い色の付いている部分です。
