オリジナルURL:Tim Peake Prepares For Friday’s Spacewalk
European Space Agency (ESA) astronaut Tim Peake (@astro_timpeake) shared this photo taken aboard the International Space Station on Jan. 11, 2015, during preparations for a spacewalk, or extra-vehicular activity (EVA). Peake wrote, “Final suit fit check prior to Friday’s EVA – feels just great! #Principia #spacewalk”
Image Credit: ESA/NASA
Last Updated: Jan. 13, 2016
Editor: Sarah Loff
欧州宇宙機関(ESA)の宇宙飛行士ティム・ピーク(@astro_timpeake)が2015年1月11日に船外活動と特殊車両活動(EVA)の準備をしているところを国際宇宙ステーションから撮影した写真をSNSで共有しました。「金曜日のEVAの最終チェックはとても良い調子だ – すごくいい気分だよ!#Principia #spacewalk」と書き込みました。
(訳者注)NASAによると、船外活動は1月15日の金曜日で、壊れた電圧レギュレータを交換するようです。