2016.05.20:16年前のスペースシャトルの打ち上げ

sponsored link

約6万個の星が見える家庭用光学式プラネタリウムです!
【送料無料】セガトイズ〔SEGATOYS〕 ホームスター Classic家庭用 プラネタリウム パールホワイト・メタリックネイビー HS780943・HS780950【D】【DW】


オリジナル英文URL:May 19, 2000, Early Morning Liftoff of Atlantis on STS-101 Mission

Flames from the solid rocket boosters lit up the clouds of smoke and steam trailing behind shuttle Atlantis on May 19, 2000, as it lifted off on mission STS-101. It was the shuttle program’s third space station assembly flight, and first space flight for astronaut Jeff Williams, currently aboard the station as a member of the Expedition 47 crew.

Image Credit: NASA
Last Updated: May 20, 2016
Editor: Sarah Loff


2000年5月19日早朝、STS-101計画のアトランティスが打ち上げられました

この写真は2000年5月19日に、STS-101計画で打ち上げられたシャトルのもので、固体ロケットブースターからの炎がアトランティスの機体後方にたなびく煙や蒸気の雲を明るく照らし出しています。このシャトルは、宇宙ステーションの組み立てのためのもので3番目にあたる飛行の時のものです。現在第47長期滞在クルーの一員として宇宙ステーションにいる宇宙飛行士のジェフ・ウィリアムの最初の宇宙飛行でもありました。

訳者注

今日の1枚としては、「今日は過去に何があった日?」というカテゴリーネタです。

この日の早朝というのは、正確には東部時間の午前6時11分10秒だそうです。

NASAのケネディ宇宙センターのパッド39Aからの打ち上げですが、午前6時過ぎなのに結構暗いです。

ちなみに、このスペースシャトルは、翌月7月12日にロシアからの機材が到着する前に必要な準備のためのもので、失敗は許されない状況でした。

 

 

sponsored link