NASAの「今日の1枚」はアルテミス計画のSLSロケットの試運転の写真です。
ここ最近のNASAの公式サイトで「Green Run」と呼ぶ、ロケットの試運転の記事が続いていたので「今日の1枚」にもくるだろうなぁ、とは思っていました。
NASAのオリジナル記事のURLはこちら
Hot Fire Test of SLS Rocket Core Stage | NASA
以下は記事原文と和訳です。
Hot Fire Test of SLS Rocket Core Stage
The core stage for the first flight of NASA’s Space Launch System, or SLS, rocket is seen in the B-2 Test Stand during a scheduled 8-minute duration hot fire test, Saturday, Jan. 16, 2021, at Stennis Space Center near Bay St. Louis, Mississippi. The four RS-25 engines fired for a little more than one minute and generated 1.6 million pounds of thrust. The hot fire is the final test of the Green Run test series, a comprehensive assessment of the Space Launch System’s core stage prior to launching the Artemis I mission to the Moon.
NASAのスペースローンチシステム（SLS）ロケットの試運転が、ミシシッピ州セントルイス湾近くのステニス宇宙センターで、2021年1月16日土曜日に計画されたものです。そのテストでは、B-2テストスタンドで8分間の点火・エンジン噴射を見ることができました。 4つのRS-25エンジンは、1分強で点火し、160万ポンドの推力を発生させました。ホットファイアは、一連のロケットエンジン試運転の最終テストです。これは、月へのアルテミス計画を開始する前に計画されていた、SLSにおける重要な試験項目です。
This and additional images can be found by going to: https://images.nasa.gov/album/Green_Run
Image Credit: NASA/Robert Markowitz
Last Updated: Jan. 20, 2021
Editor: Yvette Smith
アルテミス計画については、こちらのURLをご覧ください（NASAの公式サイトです）。
Learn more about Green Run and the data captured from this test
