2021.06.05:天王星の最新X線画像【NASAの今日の1枚】

sponsored link

NASAの今日の1枚は、天王星からのX線を検出したという最新画像です。

太陽系の惑星の一つとして、小学生でも知っている天王星。

しかし、天王星も海王星も、現時点ではほとんど詳しいことが分かっておらず、未知の惑星です。

この画像を最新画像と言いましたが、実は画像処理されたのが最新ということで、元画像は以下の以前観測したデータを基にしています。

X線画像データ
オプティカル画像データ

ちなみに、以前の天王星の合成画像ではこんな感じでした。

こちらの方が、何となく雰囲気が素敵なような…

2017 HRC Composite Image (Credit: X-ray: NASA/CXO/University College London/W. Dunn et al; Optical: W.M. Keck Observatory)

以下の記事では、天王星は太陽から 7 番目の惑星で、赤道の周りに 2 組の環があり、地球の 4 倍の直径です。

太陽系の他のすべての惑星とは異なり横に回転していると伝えています。

NASAの公式サイトのURLはこちら:

Detecting X-Rays From Uranus | NASA

以下はオリジナル原文と和訳です。

Detecting X-Rays From Uranus

Astronomers have detected X-rays from Uranus for the first time, using NASA’s Chandra X-ray Observatory, as shown in this image from March 2021. This result may help scientists learn more about this enigmatic ice giant planet in our solar system.

天文学者は、2021 年 3 月のこの画像に示されているように、NASA のチャンドラX線観測衛星を使用して、初めて天王星からの X 線を検出しました。

Uranus is the seventh planet from the Sun and has two sets of rings around its equator. The planet, which has four times the diameter of Earth, rotates on its side, making it different from all other planets in the solar system. Since Voyager 2 was the only spacecraft to ever fly by Uranus, astronomers currently rely on telescopes much closer to Earth, like Chandra and the Hubble Space Telescope, to learn about this distant and cold planet that is made up almost entirely of hydrogen and helium.

天王星は太陽から 7 番目の惑星で、赤道の周りに 2 組の環があります。地球の 4 倍の直径を持ち、太陽系の他のすべての惑星とは異なり、横に回転しています。ボイジャー 2 号が天王星のそばを飛行した唯一の探査機であったため、天文学者は現在、チャンドラX線観測衛星やハッブル宇宙望遠鏡などにより、地球の近くにある宇宙望遠鏡を使用して、ほぼ完全に水素とヘリウムで構成されているこの遠くて冷たい惑星について観測しています。

In the new study, researchers used Chandra observations taken in Uranus in 2002 and then again in 2017. They saw a clear detection of X-rays from the first observation, just analyzed recently, and a possible flare of X-rays in those obtained fifteen years later.

新しい研究では、研究者たちは2002年と2017年に撮影されたチャンドラX線観測衛星の天王星のデータを使用しています。最初の観測データからも15年後の観測と同様にX線の放出が明確に検出されています。

Image Credit: X-ray: NASA/CXO/University College London/W. Dunn et al; Optical: W.M. Keck Observatory

Last Updated: Jun 4, 2021
Editor: Yvette Smith

sponsored link